/* لیست فشرده ۲ستونه - ۵تایی */
    @keyframes quranIconGlow{0%,100%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(255,255,255,0), 0 0 0 0 rgba(254,249,195,0), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.8)}50%{box-shadow:0 0 10px 2px rgba(255,255,255,.62), 0 0 16px 5px rgba(254,249,195,.38), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}}
    .quran-ayah-badge{font-size:10px;color:#fff;background:linear-gradient(135deg,#059669,#0d9488);padding:3px 7px;border-radius:20px;font-weight:800;white-space:nowrap;box-shadow:0 2px 6px rgba(5,150,105,.25)}
    .quran-view-badge{font-size:9.5px;color:#57534e;background:#fef3c7;border:1px solid #fde68a;padding:2px 6px;border-radius:20px;font-weight:700;white-space:nowrap}
    /* کارت بزرگ‌تر داخل متن — 2026 با بسم‌الله و افکت عنوان */
    .QuranDRMTN.quran-card{
        display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;
        background:linear-gradient(135deg,#ffffff 0%,#ecfdf5 40%,#d1fae5 100%);
        border:1.6px solid #6ee7b7;border-radius:999px;
        padding:5px 7px 5px 4px; margin:4px 2px;
        box-shadow:0 4px 16px rgba(16,185,129,.2), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);
        text-decoration:none; vertical-align:middle; max-width:260px; min-width:0;
        font-family:'Vazir-FD',Tahoma,sans-serif; position:relative; overflow:visible;
        transition:transform .15s, box-shadow .15s, border-color .15s;
        line-height:1; cursor:pointer;
    }
    .QuranDRMTN.quran-card::before{content:"";position:absolute;inset:0;border-radius:999px;background:radial-gradient(circle at 2px 2px, rgba(16,185,129,.07) 1px, transparent 0);background-size:14px 14px;opacity:.5;pointer-events:none}
    .QuranDRMTN.quran-card::after{content:"﷽";position:absolute;top:-9px;right:18px;background:linear-gradient(135deg,#fde68a,#f59e0b);color:#78350f;border:1px solid #fcd34d;padding:1px 7px;border-radius:999px;font-size:9px;font-weight:900;letter-spacing:.3px;box-shadow:0 2px 6px rgba(245,158,11,.3);line-height:1.4;font-family:'Amiri','Vazir-FD',serif;pointer-events:none}
    .QuranDRMTN.quran-card:hover{transform:translateY(-1.5px);box-shadow:0 10px 22px rgba(16,185,129,.26);border-color:#10b981}
    .quran-card-icon{width:34px;height:34px;background:#fff;border:1.5px solid #a7f3d0;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;box-shadow:0 3px 8px rgba(6,78,59,.14);overflow:hidden;position:relative;animation:quranCardGlow 3s ease-in-out infinite}
    @keyframes quranCardGlow{0%,100%{box-shadow:0 3px 8px rgba(6,78,59,.14), 0 0 0 0 rgba(255,255,255,0), 0 0 0 0 rgba(254,249,195,0)}50%{box-shadow:0 3px 10px rgba(6,78,59,.16), 0 0 12px 3px rgba(255,255,255,.62), 0 0 18px 6px rgba(254,249,195,.38)}}
    .quran-card-icon img{width:26px;height:26px;object-fit:contain;display:block}
    .quran-card-icon svg{width:20px;height:20px;flex-shrink:0}
    .quran-card-title-wrap{flex:1;min-width:0;max-width:118px;overflow:hidden;position:relative;display:flex;justify-content:flex-end}
    .quran-card-title{font-weight:900;font-size:13px;color:#064e3b;white-space:nowrap;letter-spacing:.15px;position:relative;display:inline-block;max-width:100%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
    .quran-card-title.marquee{overflow:hidden;text-overflow:clip;position:relative}
    .quran-card-title.marquee span{display:inline-block;white-space:nowrap;padding-left:12px;animation:quranMarquee 9s ease-in-out infinite;position:relative}
    .quran-card-title.marquee span::after{content:"";position:absolute;top:0;left:-45%;width:38%;height:100%;background:linear-gradient(90deg, transparent, rgba(255,255,255,.88), transparent);animation:quranShineSweep 2.4s ease-in-out infinite;pointer-events:none;border-radius:4px}
    @keyframes quranMarquee{0%,18%{transform:translateX(0)}48%,62%{transform:translateX(calc(100% - 118px))}88%,100%{transform:translateX(0)}}
    @keyframes quranShineSweep{0%{left:-45%}100%{left:125%}}
    .quran-card-meta{font-size:10.5px;color:#fff;background:linear-gradient(135deg,#059669,#0d9488);border:1px solid #059669;padding:3px 7px;border-radius:999px;flex-shrink:0;font-weight:800;position:relative;box-shadow:0 2px 6px rgba(5,150,105,.2)}
    .quran-card-view{font-size:9px;color:#92400e;background:#fef3c7;border:1px solid #fde68a;padding:1px 6px;border-radius:999px;font-weight:700;white-space:nowrap}
    .quran-card-meta-wrap{align-items:center}
    .quran-card-go{width:24px;height:24px;background:linear-gradient(135deg,#064e3b,#0d9488);color:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:12px;flex-shrink:0;position:relative;box-shadow:0 2px 8px rgba(6,78,59,.2)}
    .QurunG:not(.quran-card){cursor:pointer}
    /* ابزار درج آیه با ترجمه */
.AyehQuran.ayah-card{direction:rtl;text-align:center;background:linear-gradient(180deg,#fffdf5 0%,#fef6dd 100%);border:1.5px solid #e5c07b;border-radius:14px;padding:12px 14px 10px;margin:8px 2px;box-shadow:0 4px 16px rgba(180,83,9,.13),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);font-family:'Vazir-FD',Tahoma,sans-serif;position:relative;overflow:hidden;line-height:1.6}
.AyehQuran.ayah-card::before{content:"";position:absolute;top:0;left:8%;right:8%;height:3px;border-radius:0 0 6px 6px;background:linear-gradient(90deg,transparent,#d97706 20%,#fbbf24 50%,#d97706 80%,transparent)}
.ayah-card-arabic{font-family:"Traditional Arabic","Simplified Arabic","Amiri Quran","Scheherazade New",Tahoma,serif;font-size:21px;line-height:2;color:#1e293b}
.ayah-card-ref{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:800;color:#92400e;background:#fef3c7;border:1px solid #fcd34d;padding:2px 12px;border-radius:20px;margin:6px 0 2px}
.ayah-card-tarjome{font-size:13px;color:#475569;line-height:1.9;border-top:1px dashed #e5c07b;padding-top:8px;margin-top:6px}
.ayah-card-trrow{margin-top:6px;display:flex;justify-content:center}
.ayah-card-trsel{font-size:10.5px;padding:3px 8px;border:1.5px solid #e5c07b;border-radius:20px;background:#fff;color:#92400e;font-family:'Vazir-FD',Tahoma,sans-serif;font-weight:700;outline:none;cursor:pointer;max-width:180px}
.ayah-card-trsel:focus{border-color:#b45309}
.ayah-card-controls{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;flex-wrap:wrap}
.ayah-card-ref{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px}
.ayah-nav{cursor:pointer;font-weight:900;font-size:15px;color:#b45309;user-select:none;line-height:1;padding:0 2px;transition:transform .15s}
.ayah-nav:hover{transform:scale(1.25);color:#92400e}
.ayah-card-trsel,.ayah-card-themesel{font-size:11px;padding:4px 10px;border:1.5px solid #e5c07b;border-radius:20px;background:linear-gradient(180deg,#fff,#fef6dd);color:#92400e;font-family:'Vazir-FD',Tahoma,sans-serif;font-weight:800;outline:none;cursor:pointer;max-width:150px;box-shadow:0 2px 6px rgba(180,83,9,.12);transition:all .2s}
.ayah-card-trsel:hover,.ayah-card-themesel:hover{border-color:#b45309;box-shadow:0 4px 10px rgba(180,83,9,.2)}
.ayah-card-trsel:focus,.ayah-card-themesel:focus{border-color:#92400e;box-shadow:0 0 0 3px rgba(180,83,9,.15)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"]{background:linear-gradient(180deg,#f2fbf5,#dcf5e3);border-color:#8fd3a6}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-ref{background:#d1fae5;border-color:#6ee7b7;color:#065f46}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-tarjome{border-color:#a7f3d0}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"]{background:linear-gradient(180deg,#f2f8ff,#dbeafe);border-color:#93c5fd}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-ref{background:#dbeafe;border-color:#93c5fd;color:#1e40af}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-tarjome{border-color:#bfdbfe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"]{background:linear-gradient(180deg,#faf5ff,#ede9fe);border-color:#c4b5fd}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-ref{background:#ede9fe;border-color:#c4b5fd;color:#5b21b6}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-tarjome{border-color:#ddd6fe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"]{background:linear-gradient(180deg,#fff5f6,#ffe4e6);border-color:#fda4af}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-ref{background:#ffe4e6;border-color:#fda4af;color:#9f1239}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-tarjome{border-color:#fecdd3}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"]{background:linear-gradient(180deg,#f8fafc,#e2e8f0);border-color:#94a3b8}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-ref{background:#e2e8f0;border-color:#94a3b8;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-tarjome{border-color:#cbd5e1}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"]{background:linear-gradient(180deg,#0f172a,#1e293b);border-color:#38bdf8}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-arabic{color:#f8fafc}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-ref{background:rgba(56,189,248,.15);border-color:#38bdf8;color:#7dd3fc}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-tarjome{color:#cbd5e1;border-color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-themesel{background:#0f172a;color:#7dd3fc;border-color:#38bdf8}

/* قالب‌های پرزرق‌وبرق کارت آیه */
.AyehQuran.ayah-card::after{content:"";position:absolute;inset:0;background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(180,83,9,.07) 1.5px, transparent 0);background-size:20px 20px;pointer-events:none}
.ayah-card-navrow{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;margin-top:8px}
.ayah-card-navrow .ayah-nav{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:4px 12px;border-radius:20px;background:#fef3c7;border:1.5px solid #fcd34d;color:#92400e;font-weight:800;font-size:12px;cursor:pointer;user-select:none;box-shadow:0 2px 6px rgba(180,83,9,.15);transition:all .15s}
.ayah-card-navrow .ayah-nav:hover{transform:translateY(-1px);box-shadow:0 5px 12px rgba(180,83,9,.25);background:#fde68a}
.ayah-card-navrow .ayah-nav small{font-size:10px;font-weight:700}
.ayah-card-toolsrow{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:6px;flex-wrap:wrap}
.ayah-card-copybtn{width:30px;height:30px;border-radius:50%;border:1.5px solid #e5c07b;background:#fff;color:#92400e;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:all .2s;flex-shrink:0;box-shadow:0 2px 6px rgba(180,83,9,.12)}
.ayah-card-copybtn:hover{background:#fef3c7;transform:scale(1.08)}
.ayah-card-copybtn.copied{background:#dcfce7;border-color:#10b981;color:#059669}
.ayah-card-copybtn svg{width:15px;height:15px}
/* نعنایی — فونت تمیز مدرن */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-arabic{color:#064e3b}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#10b981 20%,#34d399 50%,#10b981 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(16,185,129,.1) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"]{box-shadow:0 6px 20px rgba(16,185,129,.18),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* آسمانی — فونت ساده درخشان */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-arabic{color:#0c4a6e}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#0ea5e9 20%,#7dd3fc 50%,#0ea5e9 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(14,165,233,.1) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"]{box-shadow:0 6px 22px rgba(14,165,233,.22),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* یاسی — فونت نسخ کشیده */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-arabic{color:#4c1d95}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#8b5cf6 20%,#c4b5fd 50%,#8b5cf6 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(139,92,246,.1) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"]{box-shadow:0 6px 22px rgba(139,92,246,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* رز — فونت کلاسیک */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-arabic{color:#881337}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#f43f5e 20%,#fda4af 50%,#f43f5e 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(244,63,94,.09) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"]{box-shadow:0 6px 22px rgba(244,63,94,.18),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* خاکستری — فونت مینیمال */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-arabic{color:#0f172a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#64748b 20%,#cbd5e1 50%,#64748b 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(100,116,139,.1) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"]{box-shadow:0 6px 18px rgba(100,116,139,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* شب — فونت درشت نورانی */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-arabic{color:#fde68a;text-shadow:0 0 18px rgba(251,191,36,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#f59e0b 20%,#fde68a 50%,#f59e0b 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(255,255,255,.09) 1.2px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"]{box-shadow:0 8px 28px rgba(0,0,0,.5),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.08)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-navrow .ayah-nav{background:rgba(56,189,248,.12);border-color:#38bdf8;color:#7dd3fc}
/* طلایی — غنای بیشتر */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="gold"]{box-shadow:0 6px 22px rgba(180,83,9,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
/* ردیف کنترل تکی کارت آیه */
.ayah-card-controls{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;flex-wrap:wrap}
.ayah-card-controls .ayah-nav{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:4px 12px;border-radius:20px;background:#fef3c7;border:1.5px solid #fcd34d;color:#92400e;font-weight:800;font-size:12px;cursor:pointer;user-select:none;box-shadow:0 2px 6px rgba(180,83,9,.15);transition:all .15s}
.ayah-card-controls .ayah-nav:hover{transform:translateY(-1px);box-shadow:0 5px 12px rgba(180,83,9,.25);background:#fde68a}
.ayah-card-controls .ayah-nav small{font-size:10px;font-weight:700}
.ayah-card-controls .ayah-nav svg{width:13px;height:13px;flex-shrink:0}
/* فونت فارسی ترجمه */
.ayah-card-tarjome{font-family:'Yekan','Vazir-FD',Tahoma,sans-serif;line-height:2}
/* هماهنگی کلیدها با تم */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-themesel{border-color:#8fd3a6;color:#065f46;background:linear-gradient(180deg,#fff,#dcf5e3)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-copybtn{border-color:#8fd3a6;color:#065f46}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="mint"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#d1fae5;border-color:#6ee7b7;color:#065f46}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-themesel{border-color:#93c5fd;color:#1e40af;background:linear-gradient(180deg,#fff,#dbeafe)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-copybtn{border-color:#93c5fd;color:#1e40af}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="sky"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#dbeafe;border-color:#93c5fd;color:#1e40af}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-themesel{border-color:#c4b5fd;color:#5b21b6;background:linear-gradient(180deg,#fff,#ede9fe)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-copybtn{border-color:#c4b5fd;color:#5b21b6}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="lilac"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#ede9fe;border-color:#c4b5fd;color:#5b21b6}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-themesel{border-color:#fda4af;color:#9f1239;background:linear-gradient(180deg,#fff,#ffe4e6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-copybtn{border-color:#fda4af;color:#9f1239}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="rose"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#ffe4e6;border-color:#fda4af;color:#9f1239}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-themesel{border-color:#94a3b8;color:#334155;background:linear-gradient(180deg,#fff,#e2e8f0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-copybtn{border-color:#94a3b8;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="slate"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#e2e8f0;border-color:#94a3b8;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-themesel{background:#0f172a;color:#7dd3fc;border-color:#38bdf8}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-copybtn{border-color:#38bdf8;color:#7dd3fc;background:#0f172a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="night"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(56,189,248,.12);border-color:#38bdf8;color:#7dd3fc}
/* تم‌های شیشه‌ای جدید */
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"]{background:linear-gradient(135deg,#2e1065,#7c3aed);border:1.5px solid rgba(255,255,255,.35);box-shadow:0 8px 28px rgba(76,29,149,.45),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#c4b5fd 20%,#e9d5ff 50%,#c4b5fd 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(255,255,255,.08) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-arabic{color:#f5f3ff;text-shadow:0 0 16px rgba(196,181,253,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-ref{background:rgba(255,255,255,.14);border-color:rgba(255,255,255,.35);color:#ede9fe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-tarjome{color:#ddd6fe;border-color:rgba(255,255,255,.25)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-themesel{background:rgba(46,16,101,.6);color:#ede9fe;border-color:rgba(255,255,255,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-copybtn{border-color:rgba(255,255,255,.35);color:#ede9fe;background:rgba(46,16,101,.6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="purple"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(255,255,255,.14);border-color:rgba(255,255,255,.35);color:#ede9fe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"]{background:linear-gradient(135deg,#0a1628,#1e3a5f);border:1.5px solid rgba(147,197,253,.4);box-shadow:0 8px 28px rgba(10,22,40,.55),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.1)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#60a5fa 20%,#bfdbfe 50%,#60a5fa 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(255,255,255,.07) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-arabic{color:#eff6ff;text-shadow:0 0 16px rgba(147,197,253,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-ref{background:rgba(147,197,253,.15);border-color:rgba(147,197,253,.4);color:#bfdbfe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-tarjome{color:#bfdbfe;border-color:rgba(147,197,253,.25)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-themesel{background:rgba(10,22,40,.6);color:#bfdbfe;border-color:rgba(147,197,253,.4)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-copybtn{border-color:rgba(147,197,253,.4);color:#bfdbfe;background:rgba(10,22,40,.6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="navy"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(147,197,253,.15);border-color:rgba(147,197,253,.4);color:#bfdbfe}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"]{background:linear-gradient(180deg,#fff0f4,#ffd6e0);border:1.5px solid rgba(244,114,182,.55);box-shadow:0 6px 22px rgba(244,114,182,.22),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#ec4899 20%,#f9a8d4 50%,#ec4899 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(236,72,153,.1) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-arabic{color:#831843}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-ref{background:#fce7f0;border-color:#f9a8d4;color:#9d174d}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-tarjome{color:#9d174d;border-color:rgba(244,114,182,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-themesel{border-color:#f9a8d4;color:#9d174d;background:linear-gradient(180deg,#fff,#fce7f0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-copybtn{border-color:#f9a8d4;color:#9d174d}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="pink"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#fce7f0;border-color:#f9a8d4;color:#9d174d}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"]{background:linear-gradient(135deg,#052e16,#15803d);border:1.5px solid rgba(255,255,255,.3);box-shadow:0 8px 28px rgba(5,46,22,.5),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#4ade80 20%,#bbf7d0 50%,#4ade80 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(255,255,255,.07) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-arabic{color:#f0fdf4;text-shadow:0 0 16px rgba(74,222,128,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-ref{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.3);color:#bbf7d0}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-tarjome{color:#bbf7d0;border-color:rgba(255,255,255,.22)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-themesel{background:rgba(5,46,22,.6);color:#bbf7d0;border-color:rgba(255,255,255,.3)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-copybtn{border-color:rgba(255,255,255,.3);color:#bbf7d0;background:rgba(5,46,22,.6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="green"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.3);color:#bbf7d0}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"]{background:linear-gradient(135deg,#fef9c3,#fde047);border:1.5px solid rgba(202,138,4,.5);box-shadow:0 6px 22px rgba(202,138,4,.25),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#ca8a04 20%,#facc15 50%,#ca8a04 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(202,138,4,.12) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-arabic{color:#451a03}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-ref{background:#fef08a;border-color:#eab308;color:#713f12}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-tarjome{color:#854d0e;border-color:rgba(202,138,4,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-themesel{border-color:#eab308;color:#713f12;background:linear-gradient(180deg,#fff,#fef08a)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-copybtn{border-color:#eab308;color:#713f12}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="yellow"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#fef08a;border-color:#eab308;color:#713f12}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"]{background:rgba(255,255,255,.55);backdrop-filter:blur(8px);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);border:1.5px solid rgba(255,255,255,.75);box-shadow:0 8px 28px rgba(148,163,184,.3),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.8)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#94a3b8 30%,#e2e8f0 50%,#94a3b8 70%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"]::after{background-image:radial-gradient(circle at 3px 3px, rgba(148,163,184,.14) 1.5px, transparent 0)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-arabic{color:#0f172a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-ref{background:rgba(255,255,255,.7);border-color:#cbd5e1;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-tarjome{color:#475569;border-color:rgba(148,163,184,.4)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-themesel{background:rgba(255,255,255,.7);color:#334155;border-color:#cbd5e1}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-copybtn{border-color:#cbd5e1;color:#334155;background:rgba(255,255,255,.7)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="frost"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(255,255,255,.7);border-color:#cbd5e1;color:#334155}
.ayah-card-tarjome{font-size:15px}
.ayah-theme-picker{display:inline-flex;flex-shrink:0}
.ayah-theme-btn{width:22px;height:22px;border-radius:50%;border:1.5px solid #e5c07b;background:#fff;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:3px;box-shadow:0 2px 6px rgba(180,83,9,.12);transition:all .2s;flex-shrink:0}
.ayah-theme-btn:hover{transform:scale(1.12);border-color:#b45309}
.ayah-theme-dot{width:100%;height:100%;border-radius:50%;display:block}
.ayah-theme-box{display:none;margin:8px 2px 0;background:#fff;border:1.5px solid #e2e8f0;border-radius:12px;padding:10px;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.12);text-align:center}
.ayah-sw{display:inline-block;width:30px;height:30px;border-radius:50%;margin:3px;cursor:pointer;border:2px solid #e2e8f0;box-shadow:0 2px 6px rgba(0,0,0,.12);transition:all .15s;vertical-align:middle}
.ayah-sw:hover{transform:scale(1.18)}
.ayah-sw.sel{border-color:#92400e;box-shadow:0 0 0 2px #fff,0 0 0 4px #92400e}
.AyehQuran.ayah-card::after{display:none!important}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"]{background:linear-gradient(180deg,#ffffff,#f1f5f9);border:1.5px solid rgba(148,163,184,.45);box-shadow:0 4px 16px rgba(148,163,184,.2),inset 0 1px 0 #fff}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#94a3b8 30%,#e2e8f0 50%,#94a3b8 70%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-arabic{color:#0f172a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-ref{background:#f1f5f9;border-color:#cbd5e1;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-tarjome{color:#475569;border-color:rgba(148,163,184,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-themesel{background:#fff;color:#334155;border-color:#cbd5e1}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-copybtn{border-color:#cbd5e1;color:#334155;background:#fff}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="white"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#f1f5f9;border-color:#cbd5e1;color:#334155}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"]{background:linear-gradient(180deg,#f0fdfa,#99f6e4);border:1.5px solid rgba(20,184,166,.5);box-shadow:0 6px 22px rgba(20,184,166,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#14b8a6 20%,#5eead4 50%,#14b8a6 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-arabic{color:#134e4a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-ref{background:#ccfbf1;border-color:#5eead4;color:#0f766e}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-tarjome{color:#0f766e;border-color:rgba(20,184,166,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-themesel{border-color:#5eead4;color:#0f766e;background:linear-gradient(180deg,#fff,#ccfbf1)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-copybtn{border-color:#5eead4;color:#0f766e}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="teal"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#ccfbf1;border-color:#5eead4;color:#0f766e}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"]{background:linear-gradient(180deg,#fff7ed,#fed7aa);border:1.5px solid rgba(249,115,22,.5);box-shadow:0 6px 22px rgba(249,115,22,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#f97316 20%,#fdba74 50%,#f97316 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-arabic{color:#7c2d12}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-ref{background:#ffedd5;border-color:#fdba74;color:#9a3412}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-tarjome{color:#9a3412;border-color:rgba(249,115,22,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-themesel{border-color:#fdba74;color:#9a3412;background:linear-gradient(180deg,#fff,#ffedd5)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-copybtn{border-color:#fdba74;color:#9a3412}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="orange"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#ffedd5;border-color:#fdba74;color:#9a3412}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"]{background:linear-gradient(135deg,#4c0519,#be123c);border:1.5px solid rgba(255,255,255,.32);box-shadow:0 8px 28px rgba(76,5,25,.5),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#fb7185 20%,#fecdd3 50%,#fb7185 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-arabic{color:#fff1f2;text-shadow:0 0 16px rgba(251,113,133,.4)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-ref{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.32);color:#fecdd3}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-tarjome{color:#fecdd3;border-color:rgba(255,255,255,.22)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-themesel{background:rgba(76,5,25,.6);color:#fecdd3;border-color:rgba(255,255,255,.32)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-copybtn{border-color:rgba(255,255,255,.32);color:#fecdd3;background:rgba(76,5,25,.6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="crimson"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.32);color:#fecdd3}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"]{background:linear-gradient(135deg,#2d1f14,#8b5e34);border:1.5px solid rgba(255,255,255,.28);box-shadow:0 8px 28px rgba(45,31,20,.5),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#d6a05c 20%,#fde68a 50%,#d6a05c 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-arabic{color:#fef3c7;text-shadow:0 0 16px rgba(214,160,92,.4)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-ref{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.28);color:#fde68a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-tarjome{color:#fde68a;border-color:rgba(255,255,255,.22)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-themesel{background:rgba(45,31,20,.6);color:#fde68a;border-color:rgba(255,255,255,.28)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-copybtn{border-color:rgba(255,255,255,.28);color:#fde68a;background:rgba(45,31,20,.6)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="coffee"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(255,255,255,.28);color:#fde68a}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"]{background:linear-gradient(180deg,#f7fee7,#d9f99d);border:1.5px solid rgba(101,163,13,.5);box-shadow:0 6px 22px rgba(101,163,13,.2),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"]::before{background:linear-gradient(90deg,transparent,#65a30d 20%,#bef264 50%,#65a30d 80%,transparent)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-arabic{color:#365314}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-ref{background:#ecfccb;border-color:#bef264;color:#3f6212}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-tarjome{color:#3f6212;border-color:rgba(101,163,13,.35)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-trsel,.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-themesel{border-color:#bef264;color:#3f6212;background:linear-gradient(180deg,#fff,#ecfccb)}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-copybtn{border-color:#bef264;color:#3f6212}
.AyehQuran.ayah-card[data-theme="olive"] .ayah-card-controls .ayah-nav{background:#ecfccb;border-color:#bef264;color:#3f6212}
.ayah-card-tarjome{white-space:pre-line}
/* مودال پیش‌نمایش */