دانش قرانی
اگر از اکثر مردم پیروی کنی! تو را از حق گمراه میکن!
ایات زیبا خداوند،که در این ایه به صورت مستقیم به پیامبر می فرمایید،که اگر از اکثر مردم پیروی کنی! تو را از راه حق و صحیح گمراه میکن! چرا که همیشه از حدس و گمان و .. پیروی میکن! و دائم در حال دروغ پردازی و اندیشه ها شیطانی هستن! بارهای بار شده،که مردم حرفی رو زدن! و راهی رفتن ! که بعدها مجبور شدن برگردن! البته با خسارت زیاد و وحشتناک! حق با اکثریت نیست، بلکه حق فقط یک جاست! انهم در کتاب های اسمانی است. ملاک سنجش حق فقط یک جاست،انهم در کتاب آسمانی است.. کسی که بخواهد دستورات خدا و قران را کنار بگذارد! بخاطره اینکه عده ای زیادی گفتن خوب نیست! خودش دارد تیشه به ریشه خود میزند! چرا که چنین کاری فقط باعث نابود خود و ان جمعیت میشود . جالب انکه،در ایه دیگر نیز خوانیدم،که خداوند در روز قیامت به جهنم می فرمایید،ایا هنوز جا داری؟! (بعد از انکه جهنمیان به انجا رفتن) جهنم نیز پاسخ میدهد،اگر هست بازهم بفرست! که همه این توضیحات و تذکرات برای این است،که عده ای از خواب بیدار بشون! توهم نزنند و تصور نکن! چون عده زیاد از مردم(حتا همه مردم روی زمین!) گناه رو حلال دانستن و کار زشتی رو درست شمردن! ان کار در حقیقت درست است! نه .. همه افراد! تک تک این افراد روز قیامت باید پاسخ بدهند! انهم چه پاسخی! .. لذا با هر منطق و نگرشی هم بخوایم نگاه کنیم! واقعا هیچ کس به اندازه خود خدا خیره خواه انسان نیست! شاید بعضی دستوراتش به ظاهر سخت باشد! اما به معنایی واقعی،بوی انسانیت و هویت و اقایی و عزت نفس و معنایی حقیقی زندگی و صحیح زندگی کردن دارد! ضمن اینکه سختی ها موقتی هستن! پایان ان شیرینی خواهد بود! در حالی که گناه برعکس! ابتداش جالب و جذاب و بعدش تا ابد عذاب و سیاهی بر روی روح و جسم.. در حالی که پیروی از دستورات شیطان یا مردمان منحرف، باعث سوختن و نابودی انسان در دنیا و اخرت میشود .. ! ضمن اینکه کسی که حاضر به گناه نیست و البته ترس از برخورد جوء منحرف دارد،باید بدانند که خدا دوستانش را تنها نمی گذارد و در ایات دیگر نیز مستقیم گفته! اما ایا به این نکته فکر کرده ایم! اگر گناه کنیم! و دوست شیطان بشیوم ! ولی 100 میلیارد نفر هم ان را تایید کنند! . دیگر چه کسی به ما در سختی و دردها و رنج و .. کمک می کند! .. کسانی که دوستشان خدا نیست، دیگر هیچ کس رو ندارن ... و تنهاترین،فرد روی زمین هستن! ....
وَإِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
اگر از بیشتر کسانی که در روی زمین هستند اطاعت کنی، تو را از راه خدا گمراه می کنند؛ (زیرا) آنها تنها از گمان پیروی مینمایند، و تخمین و حدس (واهی) میزنند.
مکارم شیرازی
انصاریان
آیتی
بهرام پور
فولادوند
قمشهای
خرمشاهی
معزی
مجتبوی
صادقی
انگلیسی
10 ترجمه!
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
پروردگارت به کسانی که از راه او گمراه گشتهاند، آگاهتر است؛ و همچنین از کسانی که هدایت یافتهاند.
مکارم شیرازی
انصاریان
آیتی
بهرام پور
فولادوند
قمشهای
خرمشاهی
معزی
مجتبوی
صادقی
انگلیسی
10 ترجمه!