دانش قرانی
گناهکاران و مومنین یکی نیستن!
عده ای تصور میکن،که گناهکاران با انسان که با خدا هستن و به دنبال کار خوب هستن یکی هستن! در حالی که فاصله این دو بسیار زیاد است! . همانطور که در ایات می ببینید خداوند می پرسد،چطور قضاوت می کنید؟! (منطقتون چی! با خودتون چه کار کردید! که انسان که به دنبال خیر و خوبی هستن و در عالم هستی،دارای عزت است! را با کسی که جرم میکنند و از دستورات خدا،خودش را دور میکند و دائم در حال سرکشی و کارهای زشت است یکی میدانید!)
أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ
آیا مؤمنان را همچون مجرمان قرار میدهیم؟!
مکارم شیرازی
انصاریان
آیتی
بهرام پور
فولادوند
قمشهای
خرمشاهی
معزی
مجتبوی
صادقی
انگلیسی
10 ترجمه!
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
شما را چه میشود؟! چگونه داوری میکنید؟!
مکارم شیرازی
انصاریان
آیتی
بهرام پور
فولادوند
قمشهای
خرمشاهی
معزی
مجتبوی
صادقی
انگلیسی
10 ترجمه!
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
آیا کسانی که مرتکب بدیها و گناهان شدند گمان کردند که ما آنها را همچون کسانی قرارمیدهیم که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند که حیات و مرگشان یکسان باشد؟! چه بد داوری میکنند!
مکارم شیرازی
انصاریان
آیتی
بهرام پور
فولادوند
قمشهای
خرمشاهی
معزی
مجتبوی
صادقی
انگلیسی
10 ترجمه!