آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره مرسلات — آیه 12
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
این امور برای چه روزی به تأخیر افتاده؟
آیتی
براى چه روزى معين شود؟
بهرام‌پور
براى چه روزى تعيين وقت شده است
فولادوند
براى چه روزى تعيين وقت شده است؟
الهی قمشه‌ای
برای چه روزی وقت (وعده حق) معین شد؟
خرمشاهی
براى كدامين روز زمان داده شود؟
معزی
برای چه روزی پس انداخته شده است
مجتبوی
براى كدام روز اينها واپس داشته شده؟
صادقی
برای چه روزی [:وقتشان] تأخیر شده است؟
شاکر (انگلیسی)
To what day is the doom fixed?
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه