آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره بلد — آیه 14
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
یا طعام دادن در روز گرسنگی و قحطی،
آیتی
يا طعام دادن در روز قحطى،
بهرام‌پور
يا اطعام به روز قحطى
فولادوند
يا در روز گرسنگى، طعام‌دادن:
الهی قمشه‌ای
و طعام دادن در روز قحطی و گرسنگی است.
خرمشاهی
يا اطعامى [از بينوايان] در روزى گرسنگى زده
معزی
یا خورانیدنی در روز پریشانی (یا روزی دارنده گرسنگی)
مجتبوی
يا طعام‌دادن در روز گرسنگى- كمبود غذا-،
صادقی
یا در روز گرسنگی‌ای سخت، طعامی دادن،
شاکر (انگلیسی)
Or the giving of food in a day of hunger
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه