آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره بلد — آیه 18
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿18﴾
آنها «اصحاب الیمین»اند (که نامه اعمالشان را به دست راستشان می‌دهند)!
سوره 90 — آیه 18
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
اینان سعادتمندان اند؛
آیتی
اينان اهل سعادتند.
بهرام‌پور
آنها اهل سعادتند
فولادوند
اينانند خجستگان.
الهی قمشه‌ای
که آنها اهل یمین و سعادتند (و نامه عمل به دست راست گیرند).
خرمشاهی
اينانند كه اصحاب يمين‌اند
معزی
آنانند یاران راست
مجتبوی
آنان خجستگان و سعادتمندانند.
صادقی
اینانند راستان و برکت‌یافتگان.
شاکر (انگلیسی)
These are the people of the right hand.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه