آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره مومنون — آیه 2
📚 ترجمههای دیگر این آیه
انصاریان
آنان که در نمازشان [به ظاهر] فروتن [و به باطن با حضور قلب] اند.
آیتی
آنان كه در نمازشان خشوع مىورزند،
بهرامپور
آنان كه در نمازشان خاشعاند
فولادوند
همانان كه در نمازشان فروتنند،
الهی قمشهای
آنان که در نماز خود خاضع و خاشعند.
خرمشاهی
همان كسانى كه در نمازشان فروتنند
معزی
آنان که در نماز خویشند فروتنان
مجتبوی
آنان كه در نمازشان ترسان و فروتناند،
صادقی
کسانی که ایشان در نمازشان دلباختگانند.
شاکر (انگلیسی)
Who are humble in their prayers,
📖 دانشهای مرتبط با این سوره
خودارضایی
این عمل شیطانی،یک عمل زشت که توسط کفار و مشرکین و شیطان سیاه قلب ساخته شده،تا بد…