آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره عبس — آیه 2
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
از اینکه آن مرد نابینا نزد او آمد!
آیتی
چون آن نابينا به نزدش آمد.
بهرام‌پور
كه آن نابينا نزد وى آمد
فولادوند
كه آن مرد نابينا پيش او آمد؛
الهی قمشه‌ای
چون آن مرد نابینا حضورش آمد.
خرمشاهی
از اينكه آن نابينا به نزد او آمد
معزی
که آمدش کور
مجتبوی
چون آن نابينا به سويش آمد.
صادقی
(هنگامی) که (آن) مرد نابینا سویش آمد.
شاکر (انگلیسی)
Because there came to him the blind man.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه