آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره احزاب — آیه 42
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
و صبح و شام او را تسبیح گویید.
آیتی
و هر بامداد و شبانگاه تسبيحش گوييد.
بهرام‌پور
و صبح و شام او را نيايش كنيد
فولادوند
و صبح و شام او را به پاكى بستاييد.
الهی قمشه‌ای
و دایم صبح و شام به تسبیح و تنزیه ذات پاکش بپردازید.
خرمشاهی
و او را در بامداد و شامگاه نيايش كنيد
معزی
و تسبیحش گویید بامدادان و شامگاهان
مجتبوی
و او را بامداد و شبانگاه- در همه شبانه روز- تسبيح گوييد.
صادقی
و صبح و شام او را به پاکی تنزیه کنید.
شاکر (انگلیسی)
And glorify Him morning and evening.
📖 دانش‌های مرتبط با این سوره
حجاب در قران
حجاب،یک امر ذاتی،فطری،انسانی است.در قران کریم،خداوند،به صورت واضح حتا حد و حدود …
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه