آرمان خود ساختن
🔍
🍤
سوره قمر — آیه 23
📚 ترجمه‌های دیگر این آیه
انصاریان
قوم ثمود بیم دهندگان را تکذیب کردند.
آیتی
قوم ثمود بيم‌دهندگان را تكذيب كردند.
بهرام‌پور
قوم ثمود بيم رسانان را تكذيب كردند
فولادوند
قوم ثمود هشداردهندگان را تكذيب كردند.
الهی قمشه‌ای
قوم ثمود هم آیات حق را تکذیب کردند.
خرمشاهی
[قوم] ثمود هشداردهندگان را دروغ‌زن شمرد
معزی
دروغ پنداشتند ثمود ترسانندگان مرا
مجتبوی
قوم ثمود نيز بيم‌كنندگان را دروغگو انگاشتند.
صادقی
ثمودیان به‌وسیله‌ی هشداردهندگان (همانان را) تکذیب کردند.
شاکر (انگلیسی)
Samood rejected the warning.
📖 دانش‌های مرتبط با این سوره
خروج از قبر چون ملخ!
روز قیامت،روزی است،همه از قبرها بیرون می ایند.در ادامه ایه 7 خداوند می فرمایید ت…
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِین
خوشحالیم که این آیه برایت راهگشا بود ✨
اگر دوست داری بگو چرا — شاید برای دیگران هم مفید باشد. (کاملاً اختیاری)
نظرت ثبت شد؛ ممنون که به اشتراک گذاشتی 🌙
💬 سخنان دیگران درباره این آیه